Identificação do fornecedor

Informações de impressão de acordo com o § 5 TMG:

PL Saunabetriebs GmbH
Konrad-Adenauer-Strasse 15

Acesso pela Schwedenkronenplatz
60313 Frankfurt am Main
 

Inscrição no registo: inscrição no registo comercial, tribunal de registo: Essen, número de registo: HRB 26488

Representado pelo sócio-gerente: Andreas Laeuen

Informações sobre o seguro de responsabilidade profissional: Nome e sede da empresa: Hiscox, Arnulfstraße 31, 80363 Munique, Âmbito do seguro: em todo o mundo

​

Informações sobre o seguro de responsabilidade civil da empresa: Nome e sede da empresa: Generali Versicherungen, Adenauerring 7, 81737 Munique, Âmbito do seguro: Nacional

​

Informações sobre a autoridade supervisora:
Magistrado da cidade de Frankfurt am Main
- Escritório de ordem pública, Kleyerstrasse 86, 60326 Frankfurt am Main
- Departamento de Saúde Pública, Breite Gasse 28, 60313 Frankfurt am Main

Cidade de Essen, representada pelo Lord Mayor

- Escritório regulador, prefeitura, Porscheplatz, 45121 Essen

 

Telefone Metropol-Sauna Essen: ++ 49 - 201 - 76 504 804

Telefone Metropol-Sauna Frankfurt: ++ 49- 69 - 175 09 115
E-mail: info@Metropol-Sauna.de

 

Número de identificação fiscal na repartição de finanças Frankfurt am Main V: 047 241 27004

Número de identificação do imposto sobre vendas de acordo com §27 uma lei de imposto sobre vendas: DE301645417

 

Referências para as imagens e gráficos utilizados: www.fotolia.com, Yuri Arcurs, Vladimir Wrangel, Csák István, Fotowerk, CURAphotography, Natalia Pavlova, Ivan Kmit, Sergey Tokarev, Kirill Zdorov, Cello Armstrong, Tomasz Trojanowski, PictureArt, www.wix .com, Shutterstock, Unsplash, bem como suas próprias imagens e gráficos. Fotos na página "Direções": ©Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main, foto do horizonte de Frankfurt ©#visitfrankfurt, Holger Ullmann

​

Fonte: Gerador de impressão do advogado Sören Siebert

​

Isenção de responsabilidade:
Responsabilidade pelo conteúdo: O conteúdo do nosso site foi criado com o máximo cuidado. No entanto, não podemos garantir que o conteúdo esteja correto, completo ou atualizado. Como provedor de serviços, somos responsáveis por nosso próprio conteúdo nestas páginas de acordo com a Seção 7, Parágrafo 1 da Lei de Telemídia Alemã (TMG). De acordo com os §§ 8 a 10 TMG, no entanto, nós, como provedor de serviços, não somos obrigados a monitorar informações de terceiros transmitidas ou armazenadas ou investigar circunstâncias que indiquem atividade ilegal. As obrigações de remover ou bloquear o uso de informações de acordo com as leis gerais permanecem inalteradas. No entanto, a responsabilidade a este respeito só é possível a partir do momento em que é conhecido o conhecimento de uma violação específica da lei. Assim que tomarmos conhecimento de quaisquer violações da lei, removeremos esse conteúdo imediatamente.

​

Isenção de responsabilidade para traduções:

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, COM RELAÇÃO ÀS TRADUÇÕES, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO.
O site Metropol-Sauna.de foi traduzido usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate para a conveniência dos usuários. Esforços razoáveis foram feitos para garantir que esta tradução seja precisa, mas nenhuma tradução automática é perfeita, nem é um substituto humano para a tradução. As traduções aqui fornecidas como serviço aos usuários do site Metropol-Sauna.de não estão sujeitas a nenhuma garantia. Nenhuma responsabilidade é assumida, expressa ou implícita, pela precisão, confiabilidade ou exatidão das traduções do alemão para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos como imagens, vídeos, flash, etc. podem não ter sido traduzidos corretamente devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão alemã do site. Desvios ou diferenças decorrentes da tradução não são vinculantes e não têm efeito legal em termos de cumprimento ou violação de regulamentos e leis. Se você tiver alguma dúvida sobre a precisão das informações no site traduzido, use o site alemão, pois contém a versão oficial.

​

Responsabilidade pelos links:
Nossa oferta contém links para sites externos de terceiros, cujo conteúdo não temos influência. Portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade por este conteúdo externo. O respectivo provedor ou operador das páginas é sempre responsável pelo conteúdo das páginas vinculadas. As páginas vinculadas foram verificadas quanto a possíveis violações legais no momento da vinculação. O conteúdo ilegal não foi reconhecido no momento da vinculação. No entanto, um controle permanente do conteúdo das páginas vinculadas não é razoável sem evidências concretas de uma violação. Assim que tomarmos conhecimento de violações legais, removeremos esses links imediatamente.

 

Direito autoral:
O conteúdo e as obras dessas páginas criadas pelos operadores do site estão sujeitas à lei de direitos autorais alemã. A duplicação, edição, distribuição e qualquer tipo de exploração fora dos limites dos direitos autorais requerem o consentimento por escrito do respectivo autor ou criador. Downloads e cópias deste site são permitidos apenas para uso privado e não comercial. Na medida em que o conteúdo deste site não foi criado pelo operador, os direitos autorais de terceiros são observados. Em particular, conteúdos de terceiros são marcados como tal. Se você tomar conhecimento de uma violação de direitos autorais, pedimos que nos informe em conformidade. Assim que tomarmos conhecimento de violações legais, removeremos esse conteúdo imediatamente.

 

Privacidade:
Nosso site geralmente pode ser usado sem fornecer dados pessoais. Na medida em que os dados pessoais (por exemplo, nome, endereço ou endereços de e-mail) são coletados em nosso site, isso é sempre feito de forma voluntária, na medida do possível. Esses dados não serão repassados a terceiros sem o seu consentimento expresso. Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, ao comunicar por e-mail) pode ter falhas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros, ficando expressamente proibida a utilização de dados de contato publicados no âmbito da obrigação de impressão por terceiros para fins de envio de material publicitário e informativo não solicitado. Os operadores do site reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais no caso de envio de publicidade não solicitada, como e-mails de spam.

Declaração de proteção de dados para uso de plugins do Facebook (botão Curtir): Plugins da rede social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, EUA estão integrados em nosso site. Você pode reconhecer os plugins do Facebook pelo logotipo do Facebook ou pelo “botão Curtir” (“Gosto”) em nosso site. Você pode encontrar uma visão geral dos plugins do Facebook aqui: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando você visita nossas páginas, é estabelecida uma conexão direta entre seu navegador e o servidor do Facebook por meio do plug-in. O Facebook recebe as informações de que você visitou nosso site com seu endereço IP. Se você clicar no botão "Curtir" do Facebook enquanto estiver conectado à sua conta do Facebook, poderá vincular o conteúdo de nossas páginas ao seu perfil do Facebook. Isso permite que o Facebook associe sua visita ao nosso site à sua conta de usuário. Gostaríamos de salientar que nós, como provedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou como são utilizados pelo Facebook. Você pode encontrar mais informações sobre isso na declaração de proteção de dados do Facebook em http://de-de.facebook.com/policy.php. Se você não deseja que o Facebook possa atribuir sua visita às nossas páginas ao seu usuário do Facebook conta, por favor, saia da sua conta do Facebook - Conta de usuário.

Declaração de proteção de dados para o uso do Google Analytics: Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Inc. ("Google"). O Google Analytics usa os chamados "cookies", arquivos de texto que são armazenados em seu computador e permitem uma análise do seu uso do site. As informações geradas pelo cookie sobre seu uso deste site geralmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA e armazenadas lá. Se a anonimização de IP for ativada neste site, no entanto, seu endereço IP será encurtado antecipadamente pelo Google nos estados membros da União Europeia ou em outros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu. Somente em casos excepcionais, o endereço IP completo ser enviado para um servidor transferido do Google nos EUA e encurtado lá. Em nome do operador deste site, o Google usará essas informações para avaliar seu uso do site, compilar relatórios sobre a atividade do site e fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e uso da Internet ao operador do site. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será mesclado com outros dados do Google. Você pode impedir o armazenamento de cookies configurando o software do seu navegador de acordo; No entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, você não poderá, se aplicável, usar todas as funções deste site na íntegra. Você também pode impedir o Google de coletar os dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) e de processar esses dados pelo Google baixando o plug-in do navegador disponível no seguinte link e instale: http ://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Declaração de proteção de dados para uso do Google +1Coleta e divulgação de informações: Você pode usar o botão Google +1 para publicar informações em todo o mundo. Você e outros usuários recebem conteúdo personalizado do Google e de nossos parceiros por meio do botão Google +1. O Google armazena as informações que você marcou com +1 e informações sobre a página que você estava visualizando quando clicou em +1. Seu +1 pode aparecer como um aviso junto com o nome e a foto do seu perfil nos serviços do Google, como nos resultados de pesquisa ou no seu perfil do Google, ou em outros sites e anúncios na Internet.
O Google registra informações sobre suas atividades com +1 para melhorar os serviços do Google para você e outras pessoas. Para poder usar o botão Google +1, você precisa de um perfil público do Google globalmente visível que deve conter pelo menos o nome escolhido para o perfil. Esse nome é usado em todos os serviços do Google. Em alguns casos, esse nome também pode substituir outro nome que você usou ao compartilhar conteúdo por meio de sua conta do Google. A identidade do seu perfil do Google pode ser exibida para usuários que conhecem seu endereço de e-mail ou têm outras informações de identificação sobre você.

Uso das informações coletadas: além dos propósitos explicados acima, as informações que você fornecer serão usadas de acordo com os regulamentos de proteção de dados do Google aplicáveis. O Google pode publicar estatísticas agregadas sobre a atividade de +1 dos usuários ou transmiti-las a usuários e parceiros, como editores, anunciantes ou sites afiliados.

Declaração de proteção de dados para uso do Twitter: As funções do serviço Twitter estão integradas em nosso site. Essas funções são oferecidas pela Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA. Ao usar o Twitter e a função "Re-Tweet", os sites que você visita são vinculados à sua conta do Twitter e divulgados a outros usuários. Os dados também são transmitidos ao Twitter. Gostaríamos de salientar que nós, como provedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou como eles são usados pelo Twitter. Para obter mais informações, consulte a política de privacidade do Twitter em http://twitter.com/privacy. Você pode alterar suas configurações de privacidade no Twitter nas configurações da conta em http://twitter.com/account/settings.

​

Fontes: eRecht24 Disclaimer, declaração de proteção de dados do Facebook, declaração de proteção de dados para Google Analytics, declaração de proteção de dados do Google +1, declaração de proteção de dados do Twitter